Dwayne Johnson and Jason Statham reprise their roles as lawman Luke Hobbs and outcast Deckard Shaw in “Fast & Furious Presents Hobbs & Shaw,” the first stand-alone entry in the international blockbuster franchise.